Yusuf İle Züleyha Hikayesi

Edebiyat araştırmalarında metinlerarası ilişkiler üzerinde durmak, günümüz inceleme yöntemleri arasında önemli bir mevki işgal etmektedir. bu bağlamda Türk edebiyatının modern dönemlere ait verimlerinin geleneksel Türk-İslâm kültür ve edebiyat birikimleriyle olan temas noktalarını değişik açılardan ortaya çıkarmak, benim için çok zevkli ve verimli bir çalışma alanıdır. Bu kitapta, sözünü ettiğim çalışma yöntemini bir ölçüde uygulamaya gayret ettim. Bu doğrultuda semavî dinlerin ortak kıssası olan Hz. Yusuf peygamberin kıssasının modern Türk şiirini nasıl ve ne ölçüde beslediğini metinlere bağlı kalarak somut örnekler ışığında ortaya koymaya çalıştım.