Mektuplar

Elinizdeki eser, okuyucuya Faulkner'ın 1918-1962 arasında yazdığı çok sayıda mektup arasından seçilen geniş ve tipik bir seçki sunmaktadır. Bu mektuplar, yazarın zihninin içyüzünü anlamamıza imkân tanıyıp sanatının derinliğini, kaynaklarını, amaç ve yöntemlerinin yanı sıra temel aldığı estetik, felsefî, sosyal ve politik görüşleri ortaya koymaktadır. Mektuplarda Faulkner'ın çeşitli yönleri de gözler önüne serilmektedir: Ailesi, dostları ve mesleki açıdan muhatap olduğu kişilerle diğer yazarlar, yayıncılar, editörler, ajanslar, yönetmenler, yapımcılar ve okuyucularla ilişkileri... Yurtdışından gönderdiği mektuplara ilaveten çoğunlukla sanatı ve bu sanat yoluyla geçimini sağlamada giriştiği savaşıma ilişkin mektuplar kaleme almıştır. Mektuplardan bazıları Absalom, Absalom!, Requiem for a Nun, the Snopes Trilogy ve son romanı The Reivers dâhil eserlerinin birer müjdecisi niteliğindedir. Kitaplarının kurgulanıp gelişimleri de mektuplardan izlenebilmektedir: The Hamlet'ın özenle inşası, A Fable'ın yazılışındaki sıkıntılar vs. Ayrıca The Sound and the Fury'nin tashihi ve The Wild Palms'ın ismi gibi meselelerde editör ve yayıncılarla girdiği önemli tartışmalara da yer verilmektedir. Melankoli, öfke ve neşe içeren bu mektuplar, yalnızca edebiyat hocaları ve öğrencileri için değil ayrıca Amerika'nın başat bir sanatkârına ilişkin daha fazla bilgi arayışındaki okuyucular için şaşırtıcı gelecektir.