Ey Oğul Eyyühe'l-Veled; Eyyühe'l-veled

İslâm dünyasında "huccetu'l-islâm" olarak tanınan İmam Gazzâlî, 1058-1111 yılları arasında yaşayan devrinin en büyük islam alimi, kelamcısı, eğitimcisi, fizolofu ve ahlâkçısıdır.
"Eyyühe'l-Veled" Ey Oğul! İsmiyle hazırladığı bu ünlü risalesinde Gazzâlî; çocuğun ideal bir çevrede bulunduğunu farkederek, taklid yönünden çocuğa sadece büyükler gibi davranmanın gerekliliğini tavsiye ediyor ve tembihliyor. Şu kadar ki Gazzâlî, bu eserinde, çocuğun şahsında aslında vermek istediği terbiye modelini büyüğe de tatbik etmeyi ihmal etmiyor!. Çünkü bu eser; aslında ideal bir toplum hayatının, ideal bir aile müessesesinin ve ideal bir yaşayış tarzının, aile ve toplum fertleri arasındaki müşterek fazilet ve davranış biçimlerinin tarif ve tasvirlerini veriyor. Eserin eğitim açısından önemi, bilhassa bu yöndedir.
Elinizdeki bu eser; Osmanlı müelliflerinden Süleyman Çarağ'ın tercümesi olan metninden tertip ve tanzim edilmiştir.