Arapçada Sıkça Kullanılan Harf-i Cerrli (Deyimsel) Fiiller

Arap yayın dünyasını ve Arap medyasını takip etmek isteyenler için kilit anlam taşıyan deyimsel (harf-i cerli) fiiller sözlüğünün kullanılması bir zorunluluktur. Elimizde bu konuda daha önce yayınlanmış bazı çalışmalar olmakla beraber henüz ihtiyacı tam olarak karşılamaya yetecek ideal bir sözlük bulunmamaktadır. Bu çalışma, ülkemizde Arapça öğrenenlerin en çok sıkıntı çektikleri noktalar dikkate alınarak hazırlanmıştır. Eserin en önemli özelliği, harf-i cerli fiillerin hemen hemen tüm farklı anlamlarının bir arada toplanması ve her fiile ait bir örneğin çevirisiyle verilmesidir. Eserdeki örnek cümleler Arap basını, modern Arap edebiyatı, Kur'ân-ı Kerîm, hadîs-i şerîfler ve sözlükler tarama yapılarak bir araya getirilmiştir.